اسماء الملابس بالانجليزي والعربي
إليك قائمة مفصلة بأسماء الملابس باللغة العربية والإنجليزية، مرتبة حسب الفئات:
👕 الملابس العلوية (Tops)
| العربية | English |
|---|
| قميص | Shirt |
| تي شيرت | T-shirt |
| قميص رسمي | Dress shirt |
| بلوزة | Blouse |
| كنزة / سويتر | Sweater |
| هودي | Hoodie |
| سويت شيرت | Sweatshirt |
| سترة | Jacket |
| معطف | Coat |
| جاكيت جلد | Leather jacket |
| جاكيت جينز | Denim jacket |
| سترة رياضية | Sports jacket |
| سترة بدون أكمام | Vest |
| كارديغان | Cardigan |
| بولو | Polo shirt |
| توب | Tank top |
| قميص بلا أكمام | Sleeveless shirt |
| ياقة عالية | Turtleneck |
👖 الملابس السفلية (Bottoms)
| العربية | English |
|---|
| بنطال | Pants (US) / Trousers (UK) |
| بنطال جينز | Jeans |
| شورت | Shorts |
| تنورة | Skirt |
| تنورة قصيرة | Mini skirt |
| تنورة طويلة | Maxi skirt |
| ليقنز | Leggings |
| بنطال رياضي | Sweatpants |
| بنطال رسمي | Dress pants |
| بنطال واسع | Wide-leg pants |
| بنطال ضيق | Skinny jeans |
| بنطال كارغو | Cargo pants |
| بنطال تشينو | Chino pants |
👗 الفساتين وملابس النساء (Women's Clothing)
| العربية | English |
|---|
| فستان | Dress |
| فستان سهرة | Evening dress |
| فستان زفاف | Wedding dress |
| فستان صيفي | Sundress |
| عباءة | Abaya |
| جلباب | Jilbab |
| تنورة | Skirt |
| بدلة نسائية | Women's suit |
🤵 الملابس الرسمية (Formal Wear)
| العربية | English |
|---|
| بدلة | Suit |
| بدلة رسمية | Formal suit |
| سترة بدلة | Blazer |
| ربطة عنق | Tie |
| ربطة عنق فراشة | Bow tie |
| صدرية بدلة | Waistcoat (UK) / Vest (US) |
| بدلة سهرة | Tuxedo |
🩳 الملابس الداخلية (Underwear)
| العربية | English |
|---|
| ملابس داخلية | Underwear |
| سروال داخلي | Underpants / Briefs |
| بوكسر | Boxer shorts |
| حمالة صدر | Bra |
| قميص داخلي | Undershirt |
| لباس داخلي طويل | Long underwear |
🧦 الجوارب والأحذية (Socks & Footwear)
| العربية | English |
|---|
| جورب | Sock |
| جوارب طويلة | Knee-high socks |
| حذاء | Shoes |
| حذاء رياضي | Sneakers / Trainers |
| صندل | Sandals |
| شبشب | Slippers / Flip-flops |
| حذاء رسمي | Dress shoes |
| حذاء طويل | Boots |
| حذاء بكعب عالٍ | High heels |
🧥 الملابس الخارجية (Outerwear)
| العربية | English |
|---|
| معطف | Coat |
| معطف شتوي | Winter coat |
| معطف واقٍ من المطر | Raincoat |
| جاكيت | Jacket |
| معطف مبطن | Puffer jacket |
| معطف فرو | Fur coat |
| بونشو | Poncho |
🧢 أغطية الرأس (Headwear)
| العربية | English |
|---|
| قبعة | Hat |
| قبعة بيسبول | Baseball cap |
| قبعة شتوية | Beanie |
| عمامة | Turban |
| غطاء رأس | Headscarf |
| حجاب | Hijab |
| شماغ | Keffiyeh |
| غترة | Ghutra |
🧤 الإكسسوارات (Accessories)
| العربية | English |
|---|
| وشاح | Scarf |
| شال | Shawl |
| قفازات | Gloves |
| حزام | Belt |
| ربطة رأس | Headband |
| نظارات شمسية | Sunglasses |
| ساعة يد | Wristwatch |
| حقيبة يد | Handbag |
| حقيبة ظهر | Backpack |
| محفظة | Wallet |
| مظلة | Umbrella |
🩱 ملابس السباحة (Swimwear)
| العربية | English |
|---|
| ملابس سباحة | Swimwear |
| مايوه | Swimsuit |
| بيكيني | Bikini |
| شورت سباحة | Swim trunks |
| بوركيني | Burkini |
🏃 الملابس الرياضية (Sportswear)
| العربية | English |
|---|
| ملابس رياضية | Sportswear |
| بدلة رياضية | Tracksuit |
| شورت رياضي | Athletic shorts |
| قميص رياضي | Sports shirt |
| حذاء رياضي | Running shoes |
| ملابس يوغا | Yoga wear |
| طماق رياضي | Athletic leggings |
👶 ملابس الأطفال (Children's Clothing)
| العربية | English |
|---|
| ملابس أطفال | Children's clothes |
| ملابس رضيع | Baby clothes |
| مريلة | Bib |
| رومبر | Romper |
| بيجامة أطفال | Children's pajamas |
😴 ملابس النوم (Sleepwear)
| العربية | English |
|---|
| بيجامة | Pajamas (US) / Pyjamas (UK) |
| قميص نوم | Nightgown |
| روب | Bathrobe / Robe |
| رداء النوم | Dressing gown |
🧵 أنواع الأقمشة (Fabric Types)
| العربية | English |
|---|
| قطن | Cotton |
| صوف | Wool |
| حرير | Silk |
| كتان | Linen |
| بوليستر | Polyester |
| جينز / دنيم | Denim |
| جلد | Leather |
| مخمل | Velvet |
| ساتان | Satin |
| نايلون | Nylon |
| كشمير | Cashmere |
📏 أوصاف الملابس (Clothing Descriptions)
| العربية | English |
|---|
| ضيق | Tight |
| واسع | Loose |
| مريح | Comfortable |
| رسمي | Formal |
| كاجوال | Casual |
| طويل | Long |
| قصير | Short |
| بلا أكمام | Sleeveless |
| بأكمام طويلة | Long-sleeved |
| بأكمام قصيرة | Short-sleeved |
| مخطط | Striped |
| سادة | Plain |
| مزخرف | Patterned |
| منقوش | Printed |
| مقاوم للماء | Waterproof |
| خفيف الوزن | Lightweight |
| ثقيل | Heavy |
هذه القائمة تضم أكثر من 120 اسمًا ومصطلحًا من أكثر الكلمات استخدامًا في الملابس باللغة الإنجليزية مع ترجمتها العربية، وهي مناسبة للدراسة، والتسوق، والعمل في مجال الأزياء، أو تعلم اللغة الإنجليزية.
