ما الفرق بين Speak و Talk
Speak وTalk معاني متشابهة جدًا ، ولكن هناك بعض الاختلافات في طرق استخدامهما. نستخدم speak اذا الوضع رسمي مثلا في العمل او شخص اول مره تقابله ، ونستخدم talk في الوضع الغير رسمي كالمحادثات اليومية. نستخدم speak وماضيها spoke في طلب المحادثات الرسمية مع اشخاص اول مرة تتحدث اليهم و ايضا اذا اردنا ان نعبر عن اللغات اللي نتحدث بها ( مثلا نتحدث الفرنسية ، الانجليزيه .. الخ ) و عند وصف الشخص المتحدث امام الجمهور بشكل رسمي ،وايضا يمكننا استخدام الصيغة Speak with .... او speak to ... ومكان الفراغ (....) اسم شخص او ضمير مثلا you , her , him الخ ..speak / spoke
ويستخدم الفعل speak للتواصل مع الأخرين في المواقف والموضوعات العامة، وقد يستخدم أيضاً للمواقف الرسمية الجادة. يمكننا أيضا استخدام “speak” لوصف الطلاقة اللفظية للغة أو مجموعة لغات يتحدثها شخص ونستخدم speak/spoke اذا الوضع رسمي.
1. speak to someone.
2. speak with someone.
3. speak about (someone/something).
Can I speak with you
لاحظ عند استخدام speak + with طريقتك واسلوبك هنا رسمي + ان لديك موضوع هام جدا.
I speak English
How many languages do you speak
اذا بتتكلم عن اللغات تستخدم الفعل speak فقط Does Sarah speak Italian
الفعل speak للغات فقط ولا نستخدم الفعل talk للتعبير عن اللغات التي نتحدثها.
Sarah is going to speak in front of 500 people at the conference
Sarah will speak at the conference on Monday.
اذا الشخص بيتكلم امام جمهور وراح يكون متحدث رسمي نستخدم الفعل speak ولا نستخدم talk We spoke to the boss this morning
ايضا تستخدم speak to عندما تكون المحادثة رسمية وجدية وليست عامة.
I need to speak with you about the new project
لاحظ هنا الاسلوب رسمي فيه نوع من ان الموضوع هام لديك لذلك يفضل استخدام speak with ولا مانع من استخدام talk with كلامها صحيح ولكن الافضلية ل speak with Who’s speaking
اذا انت على مكالمة هاتفية وتبي تعرف مين اللي يكلمك تستخدم speak
You can’t use “talk” with languages
I don’t talk Chinese.
I don’t speak Chinese.
I speak three languages
I talk three languages
Talk / Talked
يعنى الفعل talk يتكلم، ويستخدم عندما نكون في وضع أكثر استرخاء أو عندما تكون بين الأصدقاء في موقف محادثة. يمكنك التفكير في كلمة “talk” على أنها أقل رسمية في الحديث (الدردشة)والاستخدام الأكثر شيوعا والعام والغير رسمي هو استخدام الفعل talk ولديك عدة صيغ يمكن استخدامها.
1. talk to someone
2. talk with someone
3. talk about (someone/something)
Can I talk to you
He talked to Sarah last night
طريقة talk to شائعة الاستخدام في المحادثات اليومية وتستخدمها مع الاصحاب والاهل وهي طريقة غير رسمية وعامةCan I talk with you
فيها رسمية ولكن ليست اقوى من speak with فهي اقل منها في الرسمية.
Can we talk about your brother
اذا عندك موضوع معين تبي تتكلم فيه بخصوصه استخدم talk about I spoke with my manager yesterday
I talked with my manager yesterday
شائع جدا استخدام speak to you / talk to you اكثر من with you في المحادثات الانجليزية.ملاحظة:لا تستخدم كلمة "in" عندما تتحدث عن قدرة شخص ما على التحدث بلغة ، ولا تستخدم صيغة مستمرة. لا تقل ، على سبيل المثال ، She speaks in Dutch أو She is speaking Dutch لتعني أنها قادرة على التحدث باللغة الهولندية.
إذا سمعت بعض الأشخاص يتحدثون ، فيمكنك أن تقول Those people are speaking in Dutch أو Those people are talking in Dutch او She heard them talking in French.