الفرق بين will و going to

الفرق بين will و going to

الفرق بين will و going to

يتم استخدام   will  وgoing to  في اللغة الإنجليزية كصيغة المستقبل. يحتوي زمن المستقبل (future tense) على العديد من الطرق المختلفة للتعبير عنه. تتضمن الأشكال المختلفة الزمن المستقبل البسيط  (Simple future tense) ،"going to" يتشكل ، سيكون على وشك التكوين" ، زمن المستقبل المستمر (future continuous tense) ، زمن المستقبل التام (future perfect tense ).

يتم استخدام "Going to" و "will" للتعبير عن زمن المستقبل البسيط  (Simple future tense)، لكن استخداماتهما تختلف عن بعضها البعض. دعونا نحاول فهمها ببعض الأمثلة والتفسيرات.

Simple future tense

Will

يُستخدم زمن المستقبل البسيط في اللغة الإنجليزية للتحدث عن أشياء لا يمكن السيطرة عليها.يستخدم زمن المستقبل البسيط (Simple future tense) للتعبيرعن المستقبل كحقيقة. على سبيل المثال ، سيكون عيد الميلاد في غضون أسبوع.

نستخدم هذا الزمن أيضًا للتعبير عن إيماننا بالمستقبل وما نعتقد أنه قد يحدث في المستقبل. فمثلا:

I think the U.S. is going to win the tennis ball
أعتقد أن الولايات المتحدة ستفوز بكرة التنس

أثناء الحديث عما نعتقد أنه قد يحدث في المستقبل ، نستخدم أيضًا كلمات مثل: I believe ، probably ،expect ، I am sure ،I think، إلخ. على سبيل المثال:

I believe I will go for a Cinema today 
أعتقد أنني سأذهب لمشاهدة سينما اليوم
I will probably go for a Cinema today
ربما سأذهب لمشاهدة سينما اليوم

نستخدم هذا الفعل أيضًا عندما نقرر في وقت التحدث أنه يجب القيام بشيء ما. فمثلا:

It is raining. I will tell sister to take an umbrella
انها تمطر. سأخبرأختي أن تأخذ مظلة 

Going to 

يتم استخدام "Going to" عندما نقرر القيام بشيء ما قبل الحديث عنه. فمثلا:

?Why do you want to sell your dog
لماذا تريد بيع كلبك؟ 
I'm going to buy a philosophy book
سأشتري كتاب فلسفة

الشيء الرئيسي الذي يجب تذكره في نموذج "go to" هو أنه يجب اتخاذ القرار قبل مناقشته وتم إجراء جميع الاستعدادات لتنفيذ الإجراء. من المهم أن نتذكر أنه في مثل هذه الحالات عندما يتم اتخاذ القرارات بالفعل ، لا ينبغي استخدام صيغة المستقبل البسيطة مع "will".

يستخدم نموذج "going to" أيضًا للتحدث عن شيء ما سيحدث في المستقبل أو من المحتمل أن يحدث في المستقبل مع اليقين اعتمادًا على الحاضر. فمثلا:

It will surely rain. Look at the  dirty clouds in the sky
إنها ستمطر بالتأكيد. انظر إلى الغيوم القذرة في السماء
يستخدم هذا النموذج أيضًا للتعبير عن إجراء عند حدوثه. فمثلا:
Get on the bus it is going to rain
اصعد إلى الحافلة ، ستمطر

ملخص:

1. يتم استخدام كل من  Will  و going to في زمن المستقبل. يتم استخدام "will" في صيغة المستقبل البسيط حيث يكون القرار فوريًا ؛ في حين أن صيغة "going to" هي صيغة منفصلة لا تستخدم في زمن المستقبل البسيط.

2. تستخدم "will" للتعبير عن المستقبل كحقيقة. يتم استخدامه للتعبير عما نعتقد أنه قد يحدث في المستقبل وعندما نقرر أثناء الكلام أنه يجب القيام بشيء ما في المستقبل. بينما يتم استخدام نموذج "going to" لاتخاذ القرار قبل التحدث عن شيء من المحتمل أن يحدث بالتأكيد في المستقبل وللتعبير عن إجراء ما عند حدوثه.

You may like these posts