الفرق بين in spite of و despite
in spite of و despite هي واحدة من أكثر أزواج الكلمات المربكة في اللغة الإنجليزية. هذا في الغالب لأن كلا المصطلحين لهما معاني متشابهة ومعناهم (بالرغم من او على الرغم) . راجع هذه النقاط التالية لفهم الاختلافات بين المصطلحين.
شرح in spite of و despite
In spite of
- المعنى: "in spite" تعني بغض النظر عن العامل / العوامل.
- الاستخدام: يتم استخدامه كحرف جر. يكون دائمًا مصحوبًا بحرف الجر "من" عند استخدامه في الجملة.
- مثال:
In spite of being poor, the Woman was happy
- المعنى: كلمة "despite" تعني بغض النظر.
- الاستخدام: يتم استخدامه كحرف جر. لا يتم استخدام حرف الجر مع "على الرغم من" عند تكوين الجملة.
- مثال:
الفرق بين in spite و despite من المعاني
قد يتساءل الطلاب غالبًا عن سبب عدم صحة استخدام in spite و despite إذا كان لكلتا الكلمتين معاني متشابهة. ألق نظرة على الأمثلة الواردة أدناه للحصول على فكرة واضحة.
استخدام وأمثلة على in spite of و despite
أي فكرة عن كيفية استخدام كلا المصطلحين أو أي جزء من الكلام يمكن أن يأتي بعد حرف الجر؟ إليك بعض الأمثلة لمساعدتك على الفهم.توضح الأمثلة أدناه كيف يتم تكوين الجمل باستخدام محدد واسم أو gerund أو ضمير يتبع حرفي الجر.
We continued to play baseball in spite of the rain
واصلنا لعب البيسبول على الرغم من المطر
Despite the warning, the girls went further into the sea
على الرغم من التحذير ، ذهبت الفتيات إلى البحر
In spite of what happened to him, he managed to stay strong for the sake of her siblings
على الرغم مما حدث له ، تمكن من البقاء قوياً من أجل إخوتها
Despite facing a shortage of money, Sam helped the man in need
على الرغم من مواجهة نقص المال ، ساعد سام الرجل المحتاج
I forgot to turn off the lights in spite of my sister's constant reminders
نسيت أن أطفئ الأنوار على الرغم من تذكيرات أختي المستمرة
Despite how it started, everything turned out to be good
على الرغم من كيف بدأ ، كل شيء اتضح أنه جيد
Sam went to school in spite of his doctor’s advice to stay home
ذهب سام إلى المدرسة على الرغم من نصيحة طبيبه بالبقاء في المنزل
ملخص
يمكن استخدام الكلمتينin spite of و despite بدلاً من بعضهما البعض وهما مترادفتان أيضًا. فقط تأكد من استخدامها بالطريقة الصحيحة بحيث تكون صحيحة نحويا.