الفرق بين although و though

الفرق بين although و though

الفرق بين although و though

أحد أكثر أزواج حرف عطف الخلطًا في اللغة الإنجليزية هما although و though. تعرف على ما تعنيه كلتا الكلمتين وكيف يتم استخدامهما في جمل في هذه المقالة.

شرح although و though

 Though

  • كلمة "though" تعني على الرغم من الحقيقة.
  • يتم استخدامه كحرف عطف وظرف.

مثال:

Sophia went to school though She was suspended
ذهبت صوفيا إلى المدرسة على الرغم من إيقافها عن العمل

Although
  • كلمة "although" تعني بالرغم من الحقيقة أو على الرغم منها.
  • يتم استخدامه كحرف عطف.
مثال:
Although Sam was sick, he went to work.
على الرغم من أن سام كان مريضًا ، فقد ذهب إلى العمل.

المعنى والاستخدام although و though

إذا لاحظت باهتمام، فستفهم أن كلا من although و though يشيران إلى مواقف / أفكار متناقضة. فقط تأكد من استخدام الكلمات بشكل صحيح. على سبيل المثال، Sarah ordered a pizza. His mother had cooked" though ". هنا، يتم استخدامه كظرف. من ناحية أخرى ، في الجملة، "Though John’s name was on the list, no one called him"، يتم استخدامه كعامل.

المصطلح "although" يعني بالرغم من even though / على الرغم من in spite of على سبيل المثال، "he helped me although he was tired"، حيث يتم استخدام "although" كأداة حرف عطف.

مثال على although و though

ستمنحك الأمثلة التالية مزيدًا من الوضوح حول كيفية استخدام although و though في الجمل..

I'm tired, but I'll finish this work, although it might take some time
أنا متعب، لكني سأنتهي من هذا العمل، رغم أن الأمر قد يستغرق بعض الوقت

Though he had studied all night, he still failed the exam
على الرغم من أنه درس طوال الليل، إلا أنه لا يزال يرسب في الامتحان

She's very talented, although she doesn't always have confidence in herself
إنها موهوبة للغاية، رغم أنها لا تثق دائمًا بنفسها

I wanted to go to the party, though I knew I had to finish my assignment
كنت أرغب في الذهاب إلى الحفلة، على الرغم من علمي أنه كان علي إنهاء مهمتي

Although they disagreed on many issues, they managed to maintain a strong friendship
على الرغم من اختلافهم حول العديد من القضايا، إلا أنهم تمكنوا من الحفاظ على صداقة قوية

The concert was great, though the venue was a bit too crowded
كانت الحفلة الموسيقية رائعة، رغم أن المكان كان مزدحمًا بعض الشيء

Although the weather was hot, they enjoyed their day at the beach
على الرغم من أن الطقس كان حارًا، إلا أنهم استمتعوا بيومهم على الشاطئ

She's a dedicated athlete, although she's been facing some injuries lately
إنها رياضية متفانية ، رغم أنها تعرضت لبعض الإصابات مؤخرًا

Though the car was expensive, they decided to buy it because of its advanced features
على الرغم من أن السيارة كانت باهظة الثمن، إلا أنهم قرروا شرائها بسبب ميزاتها المتقدمة

في هذه الأمثلة، يتم استخدام although و though لإدخال عنصر متباين أو غير متوقع في الجملة. غالبًا ما تستخدم كلمة "though" في بداية الجملة أو نهايتها، بينما تستخدم كلمة "although" عمومًا في البداية. تستخدم كلتا الكلمتين للإشارة إلى تنازل أو تناقض مع ما هو مذكور في البند الرئيسي من الجملة.

You may like these posts